From The Pavilion

0.3 4Aftab to Calthorpe : [misfield] How did Afridi miss that? Calthorpe plays the ball straight to point but still tries a risky single. Abdullah should have paid for the horrible communication but it looks like Afridi can't hit the broadside of a barn! Overthrows leading to four undeserved runs.

If the throw at the stumps while runnings a single misses and goes for 4, then 5 runs are scored off the ball not 4.

Not if they haven't crossed when the fielder threw the ball

yep powerbug is correct
would have been a dot if not for the misfield

Need to take out this part then.
but still tries a risky single.
Because it implies they took a run and if it wasn’t for the misfield it would have been 1.
Maybe change it to “ thinks about a single”, the word tries is where the problem is